Mira Kartbayeva-Mikhail Lermontov

Sunday 7 February 2016

Essere Tanguero/a - To be Tanguero/a (2-continue)

Essere danzatore di Tango professionista vuol dire aver fatto una scuola specifica e un training molto lungo e duro, fatto sì a scuola, ma anche e soprattutto danzando molto.
Essere tanguero vuol dire, invece, entrare nel mondo del Tango danzando ed assaporando tutto l'essenziale del vivere e socializzare assieme alla danza, e questo passo è, per noi, il primo stadio sia del futuro professionista, che il primo stadio di chi si godrà una vita piena di soddisfazione che riempirà tutti i vuoti spirituali di chi prima era nessuno ed ora invece qualcuno è!


To be a professional Tango dancer means to make a specific school, and a very long and hard training, made sure in school, but also dancing a lot.
To be Tanguero means, however, enter into the world of tango dancing and savoring all the essentials for living and socializing together the dance, and this step is, for us, the first stage both the professional future, that the first stage of those who enjoy a life full of satisfaction, that will fill all the spiritual voids of who before had none and now instead someone is!