Mira Kartbayeva-Mikhail Lermontov

Monday, 7 March 2016

Contemporary Tango - Balletto di Roma



Altro aspetto del Tango di oggi, quello "contemporaneo", é quello rivestito dalla presa della danza milonguera tra le maglie della danza classica. Questo aspetto é per noi molto positivo, perché certifica la grandissima valenza del Tango e della sua versatilitá come poche danze hanno. Osservate questo filmato del "Balletto di Roma".



Another aspect of the Tango today, the "contemporary," is played by taking dance milonguera through the mesh of classical dance. This is very positive for us, because it certifies the great significance of the Tango and its versatility, as only just a few dances have. Watch this video of the "Ballet of Rome."

Contemporary Tango - Tango contemporaneo



Nella nostra carriera, abbiamo trovato molte restrizioni nel far comprendere che il Tango puo' essere danzato sempre,con qualsiasi musica o ritmo, purche' -coerentemente- si seguano con i passi le battute della musica. Con questo clip vogliamo darne un esempio, di cio' che vogliamo dire. Questo tipo di Tango viene definito Tango contemporaneo.



In our careers, we have found many restrictions in making it clear that the tango can be danced always, with any music or rhythm, provided - this is logical - you follow with the steps the beats of the music. With this clip we want to give an example of what we mean. This type of dance is defined contemporary Tango.